(Reuters) - Citigroup Inc is investing another $1 billion in its Mexican bank and renaming it Citibanamex in the strongest signal from management that the business is worth keeping for the long run.