NEW YORK (Reuters) - A federal appeals court rejected a one-time Florida billionaire's bid to revive his $800 million lawsuit accusing Citigroup Inc of fraudulently hiding its exposure to subprime and other toxic mortgages, inducing him to hold on to shares he otherwise would have sold.