A gun control sit-in by Democrats broadcast on Twitter's Periscope could turn social into a filibuster of the future.