Obama administration deals could allow overseas firms to serve U.S. technology companies with warrants.