Dell EMC has poached Microsoft's head of mergers and acquisitions operations in Europe and Israel to run its venture capital arm.