A war of words has escalated between the supporters and detractors of troubled German lender Deutsche Bank.