Concerns over Germany’s Deutsche Bank’s share performance has started to rattle markets, with many comparing it with the ill-fated Lehman Brothers.