Leonardo DiCaprio can be questioned regarding what he knows about the production of "The Wolf of Wall Street" in a lawsuit, a judge has ruled.