A balance between tradition and evolution is how you attract and retain remote team members who are in it for the long run.