U.S. stocks traded lower on Friday as investors digested key inflation data and looked ahead to next week's Federal Reserve meeting.