In the first reported death in Japan linked to Pokemon Go, a man playing the game while driving killed a pedestrian, the NYT reports.