The European Central Bank surprised markets on Thursday by failing to extend the deadline for its asset-purchasing program.