NEW YORK (Reuters) - Federal prosecutors in Manhattan are set to face off with a former Wall Street investment banker in their first insider trading trial since a U.S. appeals court curtailed their ability to pursue such cases.