NEW YORK/FRANKFURT (Reuters) – Bayer AG , the German chemicals and healthcare company trying to acquire Monsanto Co , is exploring a sale of its radiology supplies unit that could be worth more than $3 billion, according to people familiar with the matter.