Facebook chief security officer Alex Stamos, in a leaked audiotape, says the company's cyberdefense operations could be tighter