Workplace is a subscription product — a departure for advertising-driven Facebook — with businesses paying $1 to $3 per user. Slack’s least expensive business plan charges about $7 per user.