The Euro 2016 European Championship soccer tournament could provide the kick daily fantasy sports need to get going in Europe.