A rate hike from the Fed could spark an Asian stocks sell-off and trigger capital outflows in China, according to Macquarie IM.