Helping every team member progress toward their career goals is a brilliant growth strategy for your company.