Microlearning is replacing costly traditional employee training programs that yielded uneven results, at best.