Food delivery start-up Deliveroo has raised $275 million in a round that involved early investors in Facebook and Airbnb.