Following the U.K.’s vote to leave the European Union, we are likely to have a second European contretemps, this time with an Italian flavour.