The appetite for U.S. real estate continues to flourish, but foreign buyers are shifting from luxury to less-pricey properties.