The French start-up scene is booming, a deputy minister said, as the country pushes to attract entrepreneurs from across Europe.