NASA and Apple collaborated on the project to celebrate the Juno spacecraft's expected trajectory over Independence Day weekend.