Google launches latest attempt to catch up with Facebook in mobile messaging – one of the most important platforms on mobile devices.