The move is a major step forward for internet companies that are eager to eradicate violent propaganda from their sites.