The National Highway Traffic Safety Administration said in March it was collecting information after a Google self-driving car struck a municipal bus in California in a minor crash. But it did not open a formal probe.