Waze Rider is a low-cost alternative to the casual carpool.