Even for a sector accustomed to sensationalist headlines, U.K. property has sparked its fair share of scrutiny in the run-up to the Brexit vot