The dollar surged after the Brexit vote as investors sought safe havens, but there might not be too much of that demand left.