The economy is moving into a period of higher inflation but still-tepid growth, the famed short seller said.