Lofty predictions for sizable hedge fund industry support for the Donald Trump presidential campaign have fallen short.