Generations Y and Z will soon be the most important demographic, and companies must adapt in order to benefit, say experts.