China and Japan may have a frosty political relationship, but are thick as thieves when it comes to trade and investment.