French President Francois Hollande said that Britain's decision to leave the EU should not jeopardise the bloc's free movement.