Taylor Wimpey said a referendum in which Britons backed leaving the European Union has had no meaningful effect on its performance in the last month.