The Küdzoo app provides kids with discounts and gift cards, but an education expert says its community may be key.