PAVIA, Italy (Reuters) - Pietro Maffi routinely checks his financial statements and has a good understanding of how his savings are being managed. At least he thought he did until he read the small print.