With the referendum on whether the U.K. should stay a member of the European Union approaching, how reliable are the opinion polls?