Learn how this growing haircare company tamed an unruly issue.