Saladworks reinvents itself for a smarter, savvier and more health-minded customer.