It should start even before the company does and, done right, it creates something that survives even the departure of the founders.