Replicating your headquarters' desirable vibe means, first and foremost, hiring great people who will help you stay cool.