John T. Meyer, co-founder and CEO of data visualization company Lemonly, discusses key conundrums that entrepreneurs face.