A new study by Deloitte researchers divides workers into four personality types to analyze how common workplace stressors affect different people.