LONDON (Reuters) – Britain’s HSBC is seeking to release billions of dollars of capital tied up in the United States without upsetting the country’s politicians and regulators, senior sources at the bank said.