SEOUL, Sept 5 (Reuters) - Hyundai Merchant Marine Co Ltd is in talks with South Korean firms such as home appliance makers Samsung and LG to carry their cargo, the chairman of South Korea's...