Swiss lender warns that volatility, uncertainty, and geopolitical tensions were causing client "risk aversion."