(Reuters) - International Business Machines Corp posted better-than-expected third-quarter revenue on Tuesday, helped by growth in the company's cloud and analytics businesses.